Seite 1 von 3

Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: Fr 8. Nov 2019, 21:36
von Harfenjule81
Hallo zusammen,

mir gefallen sehr die jiddischen Schlager von Sharon Brauner (Jewels) und ich würde sie gern spielen. Gibt es dazu Noten für Harfe, zweihändig und nicht ganz so schwer?

Liebe Grüße

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: Sa 9. Nov 2019, 08:49
von mygga
Wüsste ich leider auch nicht, aber ich häng mich mal an - das fände ich auch spannend.

Edit: Hab mir die Webseite mal angesehen. Scheint ganz zugänglich und noch nicht so hoch professionell zu sein. Vielleicht kann man sie antexten und nach Noten oder Ursprüngen fragen, wenn es keine Eigenkompositionen sind. In Verbindung mit dem Kauf einer CD z.B., damit sie auch was dran verdient.

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: Sa 9. Nov 2019, 11:32
von Harfenjule81
Habe sie schon angeschrieben, aber sie hat bloß auf Google verwiesen. :_undecided_:
Daher versuche ich es mal hier.

Die CD habe ich bereits käuflich erworben. :_smile_:

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: So 10. Nov 2019, 01:07
von jens
würden dir nicht die noten mit akkorden reichen??? arrangierte harfennoten dürften schwer zu finden sein, klaviernoten helfen wahrscheinlich auch nicht? ich muss montag in die stadtbücherei düsseldorf da gibts auchviel klezmernoten-ich schau mal.

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: So 10. Nov 2019, 02:42
von Frank
Ich hab zwar ein gleichnamiges Lied in Harfennoten gefunden (Adon olam), aber ich glaub außer dem Titel ist da keine Übereinstimmung.
Es gibt von Michèle Ejnes ein Heft Mélodies Hébraïques. Ein Video dazu findet sich hier:
https://www.youtube.com/watch?v=leW0uIlNwEg

Homepage: https://nehama-reuben.jimdo.com/melodie ... /?mobile=1

Ansonsten findet sich ein Musikarchiv ohne Noten: https://www.milkenarchive.org/music/vol ... stu-sheyn/ oder der allgemeine Google-Wahnsinn :
https://www.google.com/search?client=fi ... 20&bih=947
, der zumindest zu Klavier, Gesang und Gitarre führt:
https://www.sheetmusicdirect.com/de-DE/ ... oduct.aspx

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: So 10. Nov 2019, 07:31
von ClarSach
Ich habe verschiedene Bücher mit Klezmer Songs (worunter Jiddische Lieder), aber die Jiddische 'Schlager' scheinen mir eine sehr persönliche Interpretation von Sharon Brauner.
Also suchst du die originalen Lieder oder was anderes?

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: So 10. Nov 2019, 09:17
von bastian
Ich schließe mich mal ClarSach an: Es würde helfen, wenn Du Deine Zielsetzung etwas genauer beschreibst.

Willst Du instrumental spielen? Oder Begleiten und dazu singen?

Viele Noten dieser Stücke sind tatsächlich frei findbar, i.d.R. muss man die sich aber selber arrangieren, ja nachdem, was man will.

Wenn es etwas traditioneller sein soll, guck Dir z.B. mal diese Künstlerin an, die hat etwas weniger modern bearbeitet:
https://www.youtube.com/channel/UCd-e0g ... 9q-3E0JQHg

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: So 10. Nov 2019, 11:15
von Frank
Wenn man nach Harfe+Klezmer sucht, stößt man auf Namen wie
- Klezmer im Elfenpalast: Helmut Eisel (Klarinette) und Birgit Falkenroth (Harfe)
- Jerusalem-Duo: Hila Offek (Harfe) und André Tsirlin (Saxophon), auch als Teil des Giora Feidman Sextett
- Esperanza Ehrle (spielt zB bei der langen Nacht des Klezmer am 16.11.19 in Erfurt

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: So 10. Nov 2019, 21:31
von Der Juergen
Esperanza ist ne ganz Liebe!

Ich habe sie vor eineinhalb Jahren beim VDH (Verband der Harfenisten in Deutschland) auch im »real life« kennengelernt.
Schreibe sie doch einfach bei Facebook an (falls du da einen Account hast).

Und sag ihr ’nen lieben Gruß vom Jürgen :_smile_:

Re: Jiddische Schlager gesucht

Verfasst: Mo 11. Nov 2019, 15:47
von Harfenjule81
Ui, hier ist ja eine Menge los! :_smile_: Freut mich, dass das Thema so großen Anklang findet!

Also mein Ziel ist, es die Hauptmelodie (das Gesungene) mit Begleitung zu spielen. Selber arrangieren kann ich mir Noten leider noch nicht. Daher war meine Hoffnung, dass mir jemand hier einen Tipp zu einem Notenheft geben kann, in dem die Lieder zu finden sind. Besonders angetan haben es mir die Stücke "Ich hab Dich zu viel lieb" (auf Hochdeutsch, das Jiddisch aufzuschreiben, ist mir jetzt zu kompliziert :_wink_: ) und das "Es kann nicht möglich sein".

Danke für die Namen, Frank! Die googel ich mal.