Seite 1 von 1

Musik Wörterbuch

Verfasst: Mo 23. Mär 2020, 16:20
von Maira
Eine Empfehlung für Musiker die sich gerne im Bereich
Theorie weiterbilden möchten oder auch nur zum Nachschlagen:
Ernst Hirsche, Musik-Wörterbuch, kurzgefasste Musikzeichenkunde,
Fachworterklärungen Tonumfang der Instrumente
Hüllenhagen & Griehl Verlag Hamburg.
ISBN 978-3-920476-21-6
Es ist winzig (1/2 Oktavheft) aber dafür passt es in jede Tasche.
Man kann schon mal die Lupe brauchen.
Aber da steht richtig viel Information drin.
Alle italienischen Spielanweisungen sind auf Deutsch übersetzt
die Musiktheorie ist kurz und präzise gefasst und was da nicht dabei
steht wird im Büchlein im Textteil erklärt.
Mir hat es inzwischen sehr geholfen, besonders wenn man Stücke für Bläser oder
Streicher auf Harfe übersetzen möchte.

Re: Musik Wörterbuch

Verfasst: Mi 25. Mär 2020, 15:28
von Hans
Das Büchlein ist wirklich nett, mir erschliesst sich nur nicht die Angabe der Saitenzahl für Harfe auf Seite X: "64 Darmsaiten diatonisch in Ces-Dur gestimmt", zumal der abgebildete Tonumfang (für Konzertharfe) stimmt...

Re: Musik Wörterbuch

Verfasst: Mi 25. Mär 2020, 15:49
von Maira
Da hast Du einen Druckfehler gefunden.
46 Saiten hatten bislang die Konzertharfen,
inzwischen auch mal 47 Saiten.
Wie alt das Büchlein ist weiss ich nicht.
Aber Druckfehler gibt es überall.
Kommt vor.
Und Ces Dur ist für diese Harfen richtig.
Die ,, kleinen" Harfen sind hier nicht erwähnt.

Re: Musik Wörterbuch

Verfasst: Mi 25. Mär 2020, 17:59
von Der Juergen
Maira hat geschrieben: Mi 25. Mär 2020, 15:49Wie alt das Büchlein ist weiss ich nicht.

1948 nach dieser Seite,
1951 dem Eintrag bei der DNB zufolge (möglicherweise weitere Auflage)

Re: Musik Wörterbuch

Verfasst: Mi 25. Mär 2020, 18:39
von Maira
Danke lieber Jürgen.
Nichts desto trotz ist es ein sehr hilfreiches kleines Büchlein.
Wer unterrichtet die ganzen Spielanweisungen wenn man alleine zu Hause lernt?
Da finde ich das schon ganz gut ein Nachschlagewerk zu haben wo das VERSTÄNDLICH erklärt wird.
Kostprobe?
con moto = mit Bewegung, rallentando ( rall.)= langsamer werdend( nicht leiser werden, das wäre decrescendo)
oder anderes wissenswertes:
Kadenz = Schlusswendung zur Tonika, bei Konzerten und Arien meist virtuose Einlage.
Wer das wissen möchte weil er/sie die Musik ordentlich wiedergeben will und keinen hat der das unterrichtet
der kann hier geholfen werden :_wink_:

Re: Musik Wörterbuch

Verfasst: Mi 25. Mär 2020, 22:38
von Der Juergen
Maira hat geschrieben: Mi 25. Mär 2020, 18:39 Danke lieber Jürgen.
Nichts desto trotz ist es ein sehr hilfreiches kleines Büchlein.
Wer unterrichtet die ganzen Spielanweisungen wenn man alleine zu Hause lernt?
Da finde ich das schon ganz gut ein Nachschlagewerk zu haben wo das VERSTÄNDLICH erklärt wird.
Kostprobe?
con moto = mit Bewegung, rallentando ( rall.)= langsamer werdend( nicht leiser werden, das wäre decrescendo)
oder anderes wissenswertes:
Kadenz = Schlusswendung zur Tonika, bei Konzerten und Arien meist virtuose Einlage.
Wer das wissen möchte weil er/sie die Musik ordentlich wiedergeben will und keinen hat der das unterrichtet
der kann hier geholfen werden :_wink_:

Kein Thema, und das Alter macht es nicht schlechter, wenn sich das wiedergegebene Sujet nicht verändert hat.

In manchen wissenschaftlichen Bereichen haben frühere Generationen Unglaubliches geleistet von dem wir heute zehren, entweder in dem man Digitalisate im Netz findet oder auch mal (teure) Originale oder auch Nachdrucke antiquarisch erwirbt.

Bis auf »rall.« erinnere ich mich auch noch an die Begriffe aus meinem Schulmusikunterricht :_wink_:

Hab mir das Büchlein übrigens bestellt! :_kiss_:

Re: Musik Wörterbuch

Verfasst: Do 26. Mär 2020, 13:36
von Maira
Na, dann musst Du nur noch HARFE SPIELEN lernen. :_cheesy_:
Das ist gar nicht sooo schlimm :_shocked_: wie es Dir erscheinen mag.
Einfach mal ausprobieren. :_rolleyes_:
Im Moment sieht/hört das eh keiner weil alle zu Hause sind. :_wink_:

Re: Musik Wörterbuch

Verfasst: So 29. Mär 2020, 13:03
von Der Juergen
Gestern kam das Büchlein an!

Eine abgespeckte Version der »Worte des Vorsitzenden …« ??? :_shocked_:
So vom Format und der Farbe her erinnert es mich sehr an die Ausgabe aus meiner Jugend :_grin_:

Aber nützlicher ist es allemal. :_kiss_: