Frühling!

[allessandra]

Hallo Shadia!

Wie weit ist Schönstadt von Witten? Will auch in Deinem warmen Wintergarten sitzen!!!

allessandra

[Shadia]

Witten ist im Pott und Schönstadt ist bei Marburg, ca. 200 km, 2 h Fahrtzeit. Kannst gerne mal vorbei kommen. Aber der Wintergarten ist nur dann warm wenn auch die Sonne scheint! Aber der Rest des Hauses ist beheizbar.

[kragi]

Ich freue mich auf die Blumen rot, ...

[Shadia]

Ich freue mich auf die Blumen rot, ...

Ich froie mich manger bluomen rot
die uns der meie bringen wil.
Die stuonden e in grozer not.
Der Winter tet in leides vil.
Der meie wil uns ergetzen wol
mit mangem wunneclichen tage
Des ist diu welt gar froiden vol.

Waz hilfet mich diu sumerzit
und die vil liehten langen tage?
Min trost an einer frouwen lit
von der ich grozen kumber trage
Wil si mir geben hohen muot,
da tuot si tugentlichen an,
und daz min froide wirder guot,.

Swann ich mich von der lieben scheide,
so muoz min froide ein ende han.
Owe, so stirbe ich liht von leide
daz ich es ie mit ir began.
Ich wiez miht,frou, waz minne sint.
Mich lat diu liebe entgelten vil
daz ich der jare bin ein kint.

Konrad der Junge 1252-1268

[DS aus MOD]

Wenn man mal annehmen mag, daß dem jungen Konrad beim Schreiben dieses Gedichtes gerade die Säfte anfingen zu rumoren, spricht er aber eindeutig vom Mai und nicht vom Februar.
Oder verstehe ich da etwas falsch?
Für mich ist das ein klarer Beweis für den Klimawandel, denn früher waren die Winter einfach noch länger

Dieter

[burgfruowe]

LIeber Dieter, du Quelle des Optimismus - da kommst du mit Klimawandel...
Ach was, das Wetter war schon immer ein Thema - wohl weil man sich nicht so recht darauf verlassen kann.
Aber der Mensch braucht Regeln: Und ich hab eine neue Quelle der gefühlten Frühlingsübermütigkeit gefunden!

Bauernregeln.

Hier die zwei passenden zu meiner heutigen kalten Nasenspitze!
Ist der Februar trocken und kalt, kommt im Frühjahr die Hitze bald.

Und als Warnung oder als Plädoyer für mehr Wintergärten :
Sonnt sich im Februar die Katze im Frei'n, muß sie im März noch einmal zum Ofen hinein.

So lassen sich dich kalten Tage schönreden!
Liebe Grüße
Cynthia

[Der Juergen]

[…] ich hab eine neue Quelle der gefühlten Frühlingsübermütigkeit gefunden!

Und ich hab eine neue Quelle der gefühlten Frühlingsübermüdigkeit gefunden!
Har, har … schnell untergetaucht in Kalau
J.

[kragi]

Konrad der Junge 1252-1268

Ganz genau, allerdings kannte ich bisher nur den neuhochdeutschen Text.Schönen Dank!

[allessandra]

Zwar 'n bischen spät für meine üblichen Quellen, aber niedlich ist es doch , gell? So viel zum Thema Frühlingsübermut!

Alles liebt und paart sich wieder
Liebend steigt der Lenz hernieder
Und umarmt die junge Flur
Mild erteilt er seine Triebe
Mit dem Zauberblick der Liebe
Jedem Wesen der Natur

Im Gewand der frommen Tugend
Ausgeschmückt mit Reiz der Jugend
Geht das Mädchen sanft einher
Ganz des Jünglings Lieb´ empfindend
Unterliegt es überwindend
Liebt und wird geliebt wie er

Auf der Flur und in dem Haine
Hüpft kein Vogel mehr alleine
Alles flattert Paar und Paar
Liebend schlingen sich die Reben
An dem Baum, den sie umgeben
Und der Baum wird ihr Altar

Jedes Blümchen in der Aue
Glüht in eines andern Taue
Liebend, wie sich Blicke nahn
Jedes Knöspchen wird ein Gatte
Jedes Gräschen auf der Matte
Hält sich an ein andres an

Alles fühlt der Liebe Segen
Lüftchen hauchen Lieb' entgegen
Alles strahlt in Liebespracht
Nur ich Armer irr´alleine
Bis das Mädchen, das ich meine
Mich durch Liebe glücklich macht.

Text: Wilhelm Gottlieb Becker - 1782
Musik: J. Franz Xaver Sterkel - 1801
in " Volkstümliche Lieder der Deutschen "- 1895

[allessandra]

Ach komm, und weil's so schön ist, noch flott ein Frühlingswunschlied aus den

Liedern für höhere Mädchenschulen (?!?):

Schöner Frühling, komm doch wieder
Lieber Frühling, komm´ doch bald
Bring´ uns Blumen, Laub und Lieder
Schmücke wieder Feld und Wald

La lala lalala
La lala lalala
La lala lalala
La lala lalalala la

Auf die Berge möcht´ ich fliegen
Möchte seh´n ein grünes Tal
Möcht in Gras und Blumen liegen
Und mich freu´n am Sonnenstrahl
La lala lalala . . . .

Möchte hören die Schalmeien
Und der Herden Glockenklang,
Möchte freuen mich im Freien
An der Vögel süßem Sang.
La lala lalala . . . .

Text: Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)
Musik: anonym Volksweise

Hach ja...