Noten für Barcarolle aus Hoffmanns Erzählungen

[eleve]

Hallo an die Community

nach längerer abwesenheit mal wieder eine frage:
suche mittelschwere noten for die Barcarolle aus hoffmanns erzählungen

habe im netz hauptsächlich klaviernoten gefunden, irgendwie bin ich davon aber nicht überzeugt.

Spiele einfachpedalharfe und möchte es gerne zum geburtstag meiner schwester spielen.
kann mir hier hemand weiter helfen?

Danke schon mal
eleve

[Maira]

Kannst Du Noten schreiben / transponieren?
Das ist die effektivste Methode um Klaviernoten auf EPH zu bringen.
Oft geht das wenn man die Noten nach Eb transponiert, dann passen
oft die Pedale. Und wenn das nicht ganz geht hilft zuweilen eine kleine enharmonische Verwechslung.
So brachte ich ,, Le Coucou " von e-moll nach c-moll und musste an den Halbtönen nicht mal
rumschrauben, passte perfekt.
( nur üben muss ich das noch )

[eleve]

Ans Transponieren dachte ich auch bereits, ich versuchs mal mit einem Notenschreibpogramm.
Danke für den Tipp!

LG Eleve

[sim-sim]

Soweit ich mich erinnere ist das Stück in dem Buch „Classics for Pedal-free harp“ drin. Allerdings als stark vereinfachte Version, aber könnte ja trotzdem hübsch sein.

Ansonsten Gesangsnoten mit Klavierauszug besorgen und selbst zusammen basteln?

[ysa]

wenn ich die melodie so vor mich hinsumme, klingt das nach recht vielen haken, die umgelegt werden wollen, oder?

[Nea]

Sollte machbar sein (man muss etwas arrangieren, das schon):
https://imslp.org/wiki/Les_contes_d%27H ... ,_Jacques)

[eleve]

Hallo,
also mittlerweile habe ich eine Klavierfassung gefunden, die mit einigen Änderungen auf der Harfe zu spielen ist. Ich habe keine Hakenharfe mehr, sondern eine Einfachpedalharfe, es ist ein gewaltiges Fußballett, aber machbar und es klingt schon ganz passabel.

Es macht einfach Freude solch großartige Melodien zu spielen, auch wenn man anfangs am verzeifeln ist und nur Knöpfe in den Fingern hat ..und in den Füßen

LG Eleve

[Maira]

Dann sollten wir wirklich drüber nachdenken
eine EPH Gruppe zu eröffnen.
Die Literatur die da spielbar wird unterscheidet sich eben
doch sehr von der Literatur für Manualharfe und auch von dem
was auf der DPH geht.
Das empfinde ich so. Da ich immer was herumschreibe ist mir das
doch ganz stark aufgefallen.
Ob es der Kuckuck ist der in e-moll nicht ohne Umstimmen auf die EPH passt
der aber, transponiert man das nach c-moll, ohne Problemne machbar ist
oder andere Stücke, von Klassik bis Unterhaltungsmusik,
EPH ist eine ganz eigene Welt.